Erzfeind der Weakness: Fid Mella, Hip-Hop-Produzent

Ob er zu Weihnachten wirklich im Land der aufgehenden Sonne war, weiss nur er. Jedenfalls wünscht er uns mit seinem neuen Album “Christmas in Hong Kong” “Frohe Weihnachten” – nehme ich an, ich sprech kein Mandarin oder Kantonesisch oder Finnisch. Das Ende 2013 erschienene Album ist gemaschelt und verpackt wie ein Geschenk – also können wir es auch als Ostergeschenk durchgehen lassen – das wär ja nicht mehr weit und in China feiert eh kein Mensch Weihnachten. (Das Ding ist übrigens kostenlos hier downloadbar.)

Und genau deshalb zaubere ich euch nun positiv und null präventiv, aus keinem Anlass, sondern einfach so, ein Interview mit dem großartigen Asienkenner, niemals nie zu unterschätzenden Hip-Hop-Produzenten (offiziell seit 10 Jahren) Fid Mella aus der Flut. Ursprünglich kommt er aus Meran, lebt aber seit Jahren in Wien. Möget ihr froh darüber sein, ihn kennen zu lernen: Fid Mella, dessen Hauptbeschäftigung beim Produzieren das Zerstören von schönen, alten Platten zur Kreation neuer Teufelsmusik ist, wie er selbst meint. (Auch Tatas Plottn – siehe weiter unten.) (Interessant fand ich, dass er beim Antworten auf meine Fragen via Mail, seine Antworten gefettet hat, zumeist ist es ja genau andersrum, gefällt mir, übernehm ich.) 

Wieder zurück aus China?

Ja, war mir zu wenig los, wenig Menschen und wenig Verkehr.

Wo steckst du gerade? 

In Wien, der Wiener Frühling ist gut für Körper und Geist.

Wer ist Fid Mella?

Fid Mella war ein ungarischer Jazz-Pianist, dessen Identität ich angenommen habe, nachdem er auf meiner Couch overdosed ist.

Was macht Fid Mella?

Fid Mella übernimmt das Game, changed es auch manchmal und ist der Erzfeind der Weakness.

Warum heißt Fid Mella Fid Mella und nicht Hongking oder anders? 

Das hat sich damals angeboten, Mella hatte in Ungarn bereits einen Namen, durch den ich zu Club-Gigs kam.

Mein Lieblingstrack auf deinem letzten Album “Christmas in Hongkong” ist “Coi Dou” ( weil’s der längste ist) – was bedeutet das? 

Ich hab’s vergessen, da muss ich meinen chinesischen Kollegen in der Arbeit fragen, der hat mir die Song-Titel angesagt. 

Was ist deiner und warum?

Lieblingstrack hab ich keinen, das ist wie mit den eigenen Kindern: man mag sie alle gleich, auch die schiachen.

Was ist dein Lieblingswort in Chinesisch und was bedeutet es?

Keine Ahnung, hab ich alles wieder verdrängt. Aber es gibt, glaub ich, ein Wort auf kantonesisch, das bedeutet Schwanz und Ficken zugleich.Woran arbeitest du gerade? 

1. Chop Shop 2 – ein Instrumental Album gemeinsam mit Brenk Sinatra. Das Ganze wird eine Hommage an die Wiener Strizzi Welt.
2. Augenring LP gemeinsam mit dem Rapper/Sänger Jamin. Das wird Brazilian Waxing für alle. 
Dann kommen noch ein paar Beats auf Alben von Mista, Frank, Kiave, Green, Mecna und wer sonst noch will.

Was kommt gleich?

Müsste Chop Shop 2 werden, geplant ist Anfang Juni 2014. Das Jamin Album wird dann 1 Monat später kommen.

Was bedeutet dir Musik im Grunde?

Musik ist die Sache, die ich nicht ständig machen kann, weil ich sonst kein Geld verdiene… ansonsten Musik allday.

Womit verdienst du dann dein Geld?

Ich bin Sklave im System. 

Und was ist mit Sprache?

Sprache ist wichtig, sonst versteht man nix.

Sprachen?

Ist immer gut, wenn man versteht, was einem nachgerufen wird.

Sprichst du eigentlich Chinesisch? 

Ich tu ja ungern klugscheissen, aber Chinesisch gibt es gar nicht; die sprechen da drüben auch verschiedene Sprachen.