Books, I’ve never read: Marinella
Eine fotografische Reise in die verborgensten Winkel einer Freundschaft von Anie Maki
Marinella, © Anie Maki/Anna Michelotti
Marinella, © Anie Maki/Anna Michelotti
Der Hagel kommt vom Himmel.
Das Popcorn habe ich gemacht.
Es gibt sie noch, diese Kleinode unter den Büchern. Schmuckstücke, die bewusst aus der genormten Buchreihe tanzen. Kleine Kostbarkeiten, deren detailreiche Aufmachung von der Liebe zum Büchergestalten zeugen. Schätze in ihrer Haptik und Visualität, die leise und ohne viele Worte die tiefgründigsten Geschichten erzählen. Nicht gedacht für das Buchregal, sondern als offenes Stück Kunst im Raum.
Anna Michelotti alias Anie Maki, Fotografin und Künstlerin aus Bozen, ist mit ihrem fotobiografischen Buch Marinella ein ebensolches Kunstwerk gelungen. Erschienen ist das 132 Seiten umfassende, handgemachte Büchlein in einer limitierten Auflage von 100 Stück bei dem kleinen unabhängigen Verlag Lotta Books. Der Verlag mit Schwerpunkt Fotografie wurde 2022 von der Schweizer Fotografin, Künstlerin und Buchbinderin Lara Conama Mumenthaler im toskanischen Chianti gegründet. Conama Mumenthaler zeichnet sowohl für das besondere Design als auch für die charakteristische Fadenbindung von Marinella verantwortlich.
Liebe Anna, es tut mir leid
neulich habe ich dir gesagt,
dass ich dich nicht mehr sehen will.
Das stimmt nicht, ich war sehr
besorgt, weil du nicht nach Hause gekommen bist.
AUSSEN
Weich und angenehm und auch rau liegt das hellblaue, handegefertigte Büchlein mit Leineneinband in der Hand. Der Buchrücken offen, die Kanten gerundet, ein von Schere ausgeschnittener Zettel mit Marinellas Worten schmücken das Cover. Das Design erinnert an eine frühere Zeit. Eine Hommage an Marinella.
Am selben Tag geboren zu sein, ist etwas Besonderes
so teilt man denselben Schutzengel.
INNEN
Das Vorsatzpapier ist mit von Pfeilen durchbohrten Herzen verziert. Verschiedene Sorten an dickem kartonartigen Papier in Rosa und Pistazie und Natur, sorgfältig von der Künstlerin und der Verlegerin gemeinsam ausgesucht und angeordnet. Darauf Fotografien, durchbrochen von handgeschriebenen, kunstvoll mit der Schere zugeschnittenen Zetteln. Zu lesen die Worte von Marinella, anhand derer man erkennt, wie sich die Beziehung entwickelt: am Anfang formell, später voller Herzen, Zeichnungen, kleiner Wut, wenn Anna nicht nach Hause kommt. Und am Ende? Freundschaft! Dazwischen ein altes Passfoto von Marinella, genau wie die Zettel nicht aufgedruckt, sondern wie Intarsien auf das Papier gesetzt, dreidimensional. Im Buch auch zu finden die Transkription einer Audioaufnahme. Ein Gespräch mit Marinella über die Erfahrung während einer spirituellen Sitzung. Ein tiefer Einblick in ihre Gedankenwelt.
Anna, du bist wunderschön.
Du siehst aus,
als wärst du aus einem
Waisenhaus gekommen.
Sobald ich ein Foto von mir finde,
gebe ich es dir.
Ich muss es nur suchen,
ciao bacioni.
DRINNEN
Marinella ist die Nachfahrin einer Baronesse aus Triest, eine eigenwillige, ältere Dame mit weißen Haaren und telepathischen Fähigkeiten. Sie liebt die Farben rosa und himmelblau, Popcorn, Bonbons und handgeschriebene Zettel. Marinella glaubt an die Kraft von Engeln und liest mit Vorliebe die Klatschzeitschrift Novella 2000. Im Ohrensessel, während der Geist ihres verstorbenen Ehemanns Piero und ihrer Katze Minny ganz nahe bei ihr sitzen. Marinella ist die faszinierende, aber auch einsame Nachbarin und Vermieterin von Anna Michelotti in Bologna – und ihre Freundin. Ihr Leben und ihre Geschichten hat die junge Fotografin in diesem Buch mithilfe von Farbfotografien und Texten von Marinella verewigt, ungeschönt und echt.
Unauffällig, aber beharrlich hinterlässt Marinella für ihre Mieterin Anna kleine Präsente auf der Treppe. Wie Köder sollen diese die junge Frau in ihr Zuhause und in ihr Leben locken. Es sind Einladungen, die sagen Komm zu mir! Auch Anie Maki wirft uns Betrachter:innen Köder zu. Seite um Seite gewährt sie uns mit ihren Fotografien Zugang zu Marinellas Zuhause. Und wie im Sog blättern wir Foto um Foto weiter, bis auch wir komplett in die Tiefen von Marinellas skurriler Welt aus Kleinigkeiten und Kuriositäten vorgedrungen sind, die Anie Maki mit viel Gespür für uns vor ihre Linse holt. „Das Buch erzählt die Beziehung zwischen Marinella und mir. Es zeigt auf, wie ich begann sie langsam, aber sicher kennenzulernen. Der Aufbau des Buches folgt dieser Chronologie und lässt erkennen, wie sie mir nach und nach Zutritt zu ihrer Welt gewährt.“
Anna lebt schon seit einiger Zeit nicht mehr in Bologna. „Wir telefonieren aber noch miteinander“, erzählt sie mir im Gespräch. Und auch, dass Marinellas erste Reaktion auf das Buch ein Bravo! war: „Dann aber nahm sie das Buch, schickte mich weg und schaute es sich alleine an. Als ich zurückkam, lag auf dem Tisch eine große Tüte Popcorn und ein Zettel – Marinellas Art einer Liebeserklärung.“
Grazie Anna!
Anna Michelotti, bekannt als Anie Maki, lebt und arbeitet in Bozen. Sie studierte Kommunikationswissenschaft an der Universität Bologna und spezialisierte sich anschließend auf Fotografie am Zentrum Spazio Labo’. Parallel zu ihrer Arbeit als Fotografin verfolgt sie eigene künstlerische Projekte. Im Zentrum ihrer Arbeiten stehen menschliche Beziehungen, die sie fotografisch erforscht, oft mit Archivmaterial und einem psychologischen Blick auf die Geschichten, die ihr anvertraut werden. Neben der Fotografie interessiert sie sich für geisteswissenschaftliche Themen, Schreiben, Lesen und Drucken. Sie sammelt alte Gegenstände, stöbert in Archiven und pflegt gerne Pflanzen in ihrem Garten. Im November 2024 erschien ihr erstes Buch „Marinella“ bei Lotta Books. Im Moment arbeitet sie an einem Projekt über ihr Familienarchiv und die Vererbung von Traumata.