Tornare bambini aspettando il Natale a teatro

Al Theater im Hof debutta "Un abete alto così", lo spettacolo di Ferrara e Cutrì tratto da un racconto di H.C. Andersen ma adattato al territorio altoatesino, che affronta i temi della crescita e del rapporto con la natura

18.12.2025

Claudia Gelati

Un abete alto così; © MarameoLab

Meno cinque giorni alla vigilia di Natale che aprirà le danze a una tre giorni di fuoco. Tutto è quasi pronto: pandoro, panettone, Zelten e Lebkuchen già nel carrello; i regali di natale alternativi e locali vanno solo impacchettati in un lampo lampante (cit.); tovaglia e vasellame vario ed eventuale già riesumati dalla credenza, insieme a Bing Crosby, Elvis e Mariah pronti per la playlist delle feste… cosa manca ancora? Ah giusto…come intrattenere i bambini fino all’arrivo di Babbo Natale? Figli, nipoti, cugini, fratelli che siano, non preoccupatevi ho la risposta per voi: ma portateli a teatro, anzi al Theater im Hof!
Eh sì, perchè dal 17 al 23 Dicembre il teatro di Piazza Erbe, ospiterà il debutto di “Un abete alto così”, una fiaba teatrale per l’infanzia scritta e diretta da Francesco Ferrara e Salvatore Cutrì, liberamente ispirata a un racconto di Hans Christian Andersen, il celebre scrittore danese autore di alcune tra le più belle fiabe di sempre: La Sirenetta, il brutto anatroccolo, la piccola fiammiferaia, per citarne giusto alcune. Lo spettacolo, interamente autoprodotto, è pensato per bambini dai 3 anni in su e sarà in scena nei giorni che precedono il Natale, con due repliche pomeridiane, alle ore 16:00 e 18:00.

About the authorClaudia GelatiMi chiamo Claudia e sono quella con la frangetta, gli occhiali tondi e le calze a pois. Qualcuno [...] More

Dalla Danimarca a Bolzano è un attimo, con qualche licenza poetica per adattare la storia al territorio altoatesino. In scena un piccolo abete tanto impaziente di crescere da non accorgersi della bellezza che ha intorno, un giornalista smarrito sulle Dolomiti, animali chiacchieroni e una natura che cambia con il passare delle stagioni. Ambientata idealmente nei boschi del territorio altoatesino, la storia rimanda alle trasformazioni del paesaggio degli ultimi anni e affronta i temi della crescita, del rapporto con la natura e della fragilità dei boschi, ma anche della loro resilienza, interrogandosi contestualmente sul cosa significhi crescere: cambiare, fare i conti con ciò che si perde e mettere radici nuove senza smettere di desiderare. Lo spettacolo intreccia narrazione, momenti comici e musiche originali di Thomas Traversa eseguite dal vivo, in un gioco continuo pensato per i più piccoli ma capace di coinvolgere anche gli adulti. Il progetto grafico, invece, è dello studio grafico MarameoLab, colorato e festoso come dovrebbe essere davvero il Natale.
Il Theather im Hof è un piccolo spazio nel centro storico di Bolzano, da anni legato al teatro per l’infanzia e per l’occasione offrirà alle famiglie un riparo dal freddo e dalla frenesia delle bancarelle dei mercatini per immergersi nel mondo magico del teatro, sia per i bolzanini, ma anche a chi arriva in città per un breve soggiorno.

E sapete poi qual è la cosa ancora più bella? In biglietteria, se vi va, potete regalare una biglietto sospeso, che verrà distribuito attraverso le associazioni del territorio e donerà un momento di gioia a qualcuno che ne ha bisogno. Dai che forse questo natale, qualcuno sarà davvero più buono! “Un abete alto così” promette dunque di essere un’esperienza tenera, ironica e profonda per famiglie e sognatori di ogni età, un invito a ricordare che per brillare non serve essere grandi, ma basta essere sé stessi. Biglietti a partire da €8 e acquistabili presso la biglietteria del teatro a partire da mezz’ora prima delle spettacolo, oppure su DYN Ticket. Maggiori info e aggiornamenti sui canali social. Che poi, si fa presto a dire “teatro per l’infanzia”, “spettacolo per bambini”, “libri per bambini”, ma in questi casi alla fine quelli col occhi lucidi o il sorriso stampato in faccia, siamo proprio noi adulti. E allora, tra oggi e martedì, tutti a teatro al Theater im Hof per vedere questo piccolo grande spettacolo natalizio. Buone Feste!