Von Punk bis Peripatos: Sprachspiele in Meran – vom 8. bis zum 12. Oktober

Vom 8. bis 12. Oktober verwandelt sich Meran wieder in die Hochburg des Wortes –  des gedruckten, gesprochenen, geflüsterten, gesungenen. Das Literaturfestival Sprachspiele – Linguaggi in gioco stellt, in bester Cross-Over-Tradition, Sprache und Literatur in Interaktion mit Film, Musik, Kunst und Neuen Medien und nimmt dabei auch intermediale und intertextuelle Verbindungen in den Blick. Im Zentrum der dritten Ausgabe der Sprachspiele steht dabei die Frage nach der Sprache im öffentlichen Raum, nach dem öffentlichen und privaten Diskurs und den Verschiebungen dieser Sphären durch das Aufkommen neuer Kommunikationsmittel wie Social Media. Das Literaturfestival spürt diesen Wandlungen, Verschiebungen und Möglichkeiten in Form von öffentlichen Auftritten, Performances und Lesungen an öffentlichen Plätzen Merans nach.

Punk
Den Auftakt der Veranstaltung bildet der Filmevent „Punk in Afrika“, ein Dokumentarfilm, der die Geschichte der unterdrückten Punkbewegung in Südafrika Ende der 70er- und anfangs der 80er-Jahre beleuchtet. Damals taten junge Musiker erstmals ihren Unmut über die herrschende Rassentrennung in die Öffentlichkeit kund. Bands wie „National Wake“ gingen durch ihr, wie der „The Guardian“ schreibt, „multikulturelles Line-Up“ auf „Kollisionskurs mit dem herrschenden Establishment“. Im anschließenden Gespräch stellen sich Regisseur Keith Jones (ein Interview mit ihm findet ihr hier) und Steve Moni, Mitbegründer ebendieser Punkband „National Wake“, den Fragen des Publikums. Zu guter Letzt erwartet die Liebhaber der heimischen Punkszene mit einem Auftritt der „trashigsten Punkband Südtirols“, den PunkCakes, noch ein besonderer Leckerbissen.

Performance
Von Mittwoch bis Samstag finden öffentliche Lesungen und Performances statt. Mit dabei sind der Schweizer Galerist, Künstler und selbsternannte „König von Noiseland“ Bruno Schlatter, der Bozner Sound-Performancekünstler Peter Kompripiotr Holzknecht sowie Helene Delazer alias Lene Morgenstern mit ihrer Performance „kaffeesatz und lautpoetisches“. Schlatter und Holzknecht performen am Mittwoch unter dem Titel „König und Knecht“ in der Passeirer Gasse nahe dem Ost-West-Club. Am Donnerstag weist uns „The King’s Street“ den Königsweg im Umgang mit dem öffentlichen Raum, während am Freitag um 15.00 Uhr im Sissi Park die Jandl-Performance „gemopster Wischmob“ mit Florentine Prantl vom Ötztaler Kunstkollektiv Freistaat Burgstein stattfindet.

Peripatos
Am Samstag, den 12.10., wird der traditionelle Peripatos begangen. Unter dem Motto Literatur in Bewegung wird die Postbrücke von Meran um 15.00 Uhr Ausgangspunkt einer Wanderlesung, die nunmehr seit fünf Jahren veranstaltet wird. Mit dabei sind Ursula Niederegger, Peter Oberdörfer, Nicola Pineschi, Anne Marie Pircher, Patrick Rina, Sonja Steger, Oswald Waldner u. a.

Am Abend findet die Einweihung des neuen Kulturzentrums Vision Fabrik, das auf dem Ex-MAXI-Areal in Untermais nahe dem Untermaiser Bahnhof Platz gefunden hat, statt. Unter dem Titel „Zeitensprung/Saltatempi“ wird Benno Simma poetische Texte aus seinem Tagebuch vorstellen und eigene Zeichnungen an die Wand projizieren. Andrea Montali wird ebenfalls aus seinem Oeuvre lesen und dabei von Benno Simma musikalisch begleitet werden.

Verfolgt und beobachtet wird die Veranstaltung wie jedes Jahr von einem Blogger, der für den Zeitraum des Festivals einen Sprachspiele-Blog führt. Dieses Jahr wird der Schweizer Galerist, Autor und Künstler Bruno Schlatter aus Aarau den Festivalblog gestalten und das Festival tatkräftig durch den Äther des WWWeb und den öffentlichen Raum begleiten.

Zum Blog: www.sprachspielelinguaggiingioco.blogspot.ch
Und hier geht’s zum Programm: https://www.facebook.com/pages/Sprachspiele-Linguaggi-in-gioco/161101637314592