il design come sintomo