Contemporary Culture in the Alps
Contemporary Culture in the Alps
Since 2010, the online magazine on contemporary culture in South Tyrol and beyond in the Alpine environment.

Sign up for our weekly newsletter to get amazing mountain stories about mountain people, mountain views, mountain things and mountain ideas direct in your inbox!

Facebook/Instagram/Youtube
© 2025 FRANZLAB
Food + Beverage

De gustibus Connection #47: Sieglinde Pircher, 100 Grad, Brunico

De gustibus connection è una violazione della proprietà (intellettual-culinaria) altrui, un auto-invito a pranzo da chi sa cucinare davvero, un rapido interrogatorio senza la presenza di un legale, una perquisizione senza mandato tra mestoli e padelle. In una calda giornata d’estate, non c’è nulla di meglio dei 100 Grad di Sieglinde Pircher per starsene deliziosamente freschi…

22.07.2016
Mauro Sperandio
De gustibus Connection #47: Sieglinde Pircher, 100 Grad, Brunico

Sieglinde Pircher: Finalmente!

Mauro Sp: Mi aspettavate?

S: Certo, dalle 16! …e sono già le 16:30!

M: Ma io non avviso mai nessuno delle mie visite, a dire il vero.

S: Ma tu non sei qui per la lezione?

M: Quale lezione?

S: Quella di pasticceria.

M: Effettivamente, questa è una pasticceria… ma io sono qui per fare delle domande.

S: Certo, dopo la spiegazione, potrai fare delle domande.

M: Ma io non voglio fare nessun corso.

S: Niente domande e niente risposte.

…più tardi…

S: Allora, come hai trovato la mia lezione?

M: Molto interessante, ma ora le domande le faccio io.

S: Ok!

M: Parliamo proprio delle tue lezioni. Che soddisfazione ti dà questa attività?

S: Sono una persona molto socievole e mi piace stare con persone che hanno la mia stessa passione per i dolci, ma che non hanno mai avuto la possibilità di approfondire le loro conoscenze in materia. Poter trasmettere la mia esperienza alle persone – dalla semplice casalinga al professionista del settore – è per me una grandissima soddisfazione.

Mauro Sp: Come nasce la tua passione per la pasticceria?

Sieglinde Pircher: Sono cresciuta a Scena, in una zona nota per i dolci fatti con le castagne. Mia nonna preparava i migliori Krapfen di castagne del paese, e io non vedevo l’ora di tornare da scuola per darle una mano. Questi ricordi della mia infanzia hanno sicuramente contribuito a far crescere la mia passione per i dolci.

M: Qual é il tuo dolce preferito?

S: Amo i dolci altoatesini, come lo Strudel e i Krapfen, ma, al di lá di questo, anche per i dolci vale il principio per cui sono sempre alla ricerca di nuovi sapori, che posso integrare nelle mie ricette. È cosí che ad esempio è nato lo strudel al mango e lamponi.

M: …Strudel di mango e lamponi: molto interessante! Come ti vengono le idee per nuovi dolci?

S: Per me é fondamentale vivere pienamente la giornata con tutti i sensi, questo mi aiuta a trovare l’ispirazione per nuovi dolci. Che dire, mi piace sperimentare con gusti sempre nuovi, e questo é anche il mio segreto per non perdere mai la mia passione per la pasticceria.

M: Oltre ai dolci, che immagino ti piacciano in modo particolare, cosa mangi volentieri?

S: Anche se il mio dolce preferito è altoatesino, mangio sempre volentieri una buona pasta mediterranea. Al di là di questa mia passione per la pasta, sono sempre alla ricerca di sapori nuovi e per questo assaggio sempre volentieri nuovi piatti. Chissà, magari se mi farai la stessa domanda tra dieci anni, forse il mio piatto preferito sarà un altro!

M: Che dolce mi proporresti per una calda giornata d’estate?

S: Il mio suggerimento sarebbe una buona e leggera crostata con un ripieno di gelato allo yogurt, ricoperta con frutta di stagione e decorata con dei macarons. Ti consiglierei maracuja, cassis e lamponi.

M: Quello di cuochi e pasticceri è un mondo prevalentemente maschile, come vedi questa situazione?

S: Mmm… non saprei, ma penso che le cose stiano cambiando, vediamo cosa succederà nel futuro. Eh, eh, eh!

M: Nelle ricette di pasticceria è necessario rispettare scrupolosamente ingredienti e dosi. Quale ingrediente non deve mai mancare nelle tue creazioni?

S: L’amore per il gusto e il dettaglio nella decorazione.

M: Ottime risposte!

SHARE
//

Tags

Brunico, Brunico Pasticceria, Corso pasticceria alto adige, crostata yogurt, Krapfen, macarons, pasticceria 100 Grad, Scena, Sieglinde Pircher, strudel
ARCHIVE