Gehört. Geschrieben. #06. Onk Lou, von Straßenfestival zu Straßenfest

lex: hoi, bisch do?

sarah: hoi, jo!

lex: super, lets start! Isch jo schun a weilele her, dassmr in onk lou wieder live gsegn hobn, witzigerweise aufn Straßenfest der FK Rüdengasse, des dein cousin mitorganisiert hot… wien isch schun a a dorf ; )

sarah: wor’s a irgendwia : ) zitat irgendwer: “Mah, deis isch do jo wia af an dorffest”, obr bitte: a hommer one!

lex: jo, guat hobn sie des gm8 di jungs! wia long gibsn di fkrüdengasse schun? und woasch du, wia der entstonden isch? i sog ollm DI, ober eigentlich ischs jo DER FK Rüdengasse… – der fußballklub

sarah: ja, deis isch verwirrend! im deutschen muass man in artikel jo an das letzte Substantiv hängen, sprich: der Fuß, der Ball -> der Fußball

lex: haha, super beispiel ; )

sarah: ähm: das Haus, der Schuh -> der Hausschuh. ECCOLO!

lex: yeah

sarah: jo, do muass man fost a pissl wos drzua sogn. Es gib sie seit 2012. Der FK Rüdengasse – Fußballkulturverein internationaler Freunde hobm do ein wunderbares Fest für mehr Toleranz, Gemeinsamkeit  und Solidarität organisiert, denn DIFFERENCE UNITES US Foto: Steffi Taubner

sarah: und daraus wurde a sehr buntes, schönes, vielfältiges, unterhaltsames Fest mit allem, was dazugehört: wirstln, bier, schminken, torwand und tombola, dessen Einnahmen gänzlich an an Verein gehen, der sich für die Rechte von AsylwerberInnen einsetzt. Und da ein Zitat der VeranstalterInnen: “Wir haben uns bemüht, unseren Gästen erstklassige Musik, innovative Kinderbetreuung und vieles mehr zu bieten. Viel wichtiger aber ist: Wir wollten den Fußball nutzen, um in aller Öffentlichkeit ein starkes Zeichen der Solidarität zu setzen, wir wollten vorzeigen, wie ein Zusammenleben funktionieren kann und genau jenen Menschen Hoffnung geben, die tagtäglich diskrimiert werden.”Foto: Julia Schenk

lex: nit schlecht… nit lai fuaßboll und bier, sondern sozial engagiert a nu und an guatn musikgschmock hobn sie a nu! du hoschmr jo drzählt, sie sein auf onk lou kemmen wegen under the bridge, genauso wia i auf ihn kemmen bin für busk

sarah: jo, thats funny, oder?

lex: cool, dass sie nen donn so vom fleck weck engagiert hobn! in DAN KNOPPERS honn i leider verpasst, wia wor dr sell? der hot jo mol mit “michaela singt” die open stage von der vienna songwriting association – gwungen und scheint dem fkrüdengasse sehr verbunden zu sein, selber ein mitglied?

sarah: JA! höre selbst: 

lex: jo, i honn nen eh schun a poor mol ghert, vun stil her, erinnert er mi ollm an an minnesänger ; )

sarah: madai!!! che storia

lex: passt eh, weil der holbe fkrüdengasse und umfeld jo germanstik studieren bzw. studiert hobn. onk lou jo übrigens a, deswegen hosch du dir jo vorher gedenkt, di connection isch darüber entstanden

sarah: singen die auch so bittersüße liader?

lex: wer?

sarah: die von der germanistik! : ) na, die minnesänger?

lex: ma eher dramatische liebeslieder net? ; ) der hoasst knopper und nit knoppers oder? ; )

sarah: ohne!

lex: naja und dann kam onk lou, der schun di leit sehr begeistert hot… eh klor, bei der hammerstimme und mit wos fir a leidenschaft der in die seitn haut

sarah: ja, connection is everywherelex: und glei an bsunderen fan in der ersten reihe, de nen ollm an den beinen angriffen hot (bissl creepy! ; ) aber sie hatte ein ziel : )Foto: Rüdengasse

lex: Sie wollte nur eins: knocking on heavens door und onk lou hot ihr versuacht zu verklickern, dass er sell nit spielt, sie hot ober nit augebn ; ) topfer wor er do auf der bühne ; )

sarah: wor cool in onk auf a bühne zu segn, gonz ungewohnt 

lex: jo hattmrn a wieder eher auf der straße vorgestellt – bei einem straßenfest ; )

sarah: …und dr hommer wor jo ‘s private konzert!

lex: genau aufn weg zur afterparty dabei hängengeblieben und deiner coolen sister zu verdonkn, de oanfoch insistiert hot, sie tatnen so gern hern und er soll decht in keller spielen, und dr onk lou nor gmoant hot, woasch wos, i moch des glei do…

sarah: ja, da standen sie so vor dem klo und redeten, dann kam die kleine Sailer daher und sagte: oh, pack doch deine gitarre aus, hab dich vorher nicht gehört, der onk sagt: machma! 

lex: super aktion, super stimmung und mir hoben super mitgsungen, mir 5 im publikum! Und es sein sogor leit vorbeikemmen, de ihm gsogg hobn, er werts no weit bringen und a cd okaft, wor a cool.

sarah: “a next the klo session mit de biggest fans”! net läx? ; ) Zitat Läx: “hosch du schun oamol so flotte fans wia ins ghob?”

lex: haha, genau, i wollt des lai bekräftigen, wie super inser backgroundchor wor und wia aktiv mir mitton hobn, aber i glab, er hot auf di frog decht “jo” gsogg, ober mir sein zumindest bei di flottesten dabei ; )

sarah: jess!

lex: naja und donn hot er sich sogor no iberreden lossn mit ins auf di afterparty zu gian.  do muass man erwähnen: di sell wor lei meglich, dank dem besten vermieter ever: TARKAN!!!

lex: hoasst er eh so? ; )

sarah: jo fix!Foto: Steffi Taubner

sarah: Tarkan: “Gehen wir in den keller. Nein, keller ist ein blödes wort. in die gewölbe”

lex: haha, genau, der hammer!! und a big supporter vun fkrüdengasse. holt i moan, der baut ihnen extra an partykeller… ähhm gewölbe ; )

sarah: jes, er isch a der bürgermeister der rüdengasse!

lex: auf jeden foll! und sogor als di bullen zum 3. mol kemmen sein, weil di leit liaber im hof ummergheng sein als im gewölbe, hat er sich schützend vor olle gstellt, als noch an ausweis gfrogg wordn isch, und sog gonz cool: “den mit di schönen fotos oder den mit di weniger schönen fotos?”

sarah: !!!! apropos Foto: da gibt es sehr schöne Fotostrecken, gemacht von Profi-Fotografinnen !! -> sehet und verstehet! : )  

lex: genau und es negste johr am besten oanfoch selber vorbeischaugn, mir tean sell bestimmt wieder!

sarah: UMPEDING!

Titelfoto: Alexa Weber