YOUR PUBLIC PLACE: Nimm Platz _ Prendi Posto

18.09.2014 – H 18.00–18.30 

Marciapiede Via Piave _ Gehsteig Piave-Straße

Prendi posto 
e attivati, per cambiare lo spazio pubblico nel quartiere Rosengarten. 
Pensi anche tu che nel quartiere ci siano pochi parchi e non abbastanza posti per sedersi? Occupiamocene insieme, giovedì 18 settembre 2014, dalle 18.00 alle 18.30 Prendi con te una sedia, uno sgabello, un pouff… basta che tu ci stia comodo. Vai in via Piave e scegli un buon punto del marciapiede. Prendi posto e rimani seduto lì per 30 minuti. Sii gentile e lascia abbastanza spazio anche per gli altri. Goditi il tuo tempo all’aria aperta, fai conoscenza col vicino di sedia, chiacchiera o gioca a carte con lui, leggi, fai uno spuntino, lavora a maglia. Incontra i tuoi vicini, prendi posto nel quartiere, crea spazi per le idee.

Nimm Platz
und trag dazu bei, dass sich der öffentliche Raum im Rosengarten-Viertel ändert. 
Bist du auch der Meinung, dass es im Viertel zu wenig Plätze oder Parks zum Verweilen gibt? Lass uns am Donnerstag, 18. September 2014 von 18 bis 18.30 Uhr gemeinsam darauf hinweisen. Nimm einen Stuhl oder eine andere Sitzgelegenheit, auf der du dich wohl fühlst. Geh in die Piavestraße und such dir ein schönes Plätzchen am Gehsteig. Nimm für 30 Minuten Platz und verweile. . Sei rücksichtsvoll und lass ausreichend Platz für andere. Genieße die Zeit im Freien, lerne Menschen aus der Umgebung kennen, ratsch oder spiel Karten mit ihnen; lies, iss oder strick etwas. Mach Nachbarn zu Bekannten, das Viertel zu deinem Platz und schaff Raum für Ideen.

a project by
franzmagazine.com
w13-designkultur.com