THURSDAY 20.02.2014
Winter Residency a Centrale Fies con Cose da uomini e Marta Cuscunà, Che Sudaka im Weekender, NI @ Aurora Auer, Leander Schwazer inaugura a Museion, Alessandro Gassmann e il suo Riccardo III a Trento, Hörbuch “Der Traumfänger oder Joachim Mustermanns Second Life” @ Carambolage, mobile Lesebühne in Bruneck, Iran + Syrien heute, Anna Gruber im Ost West Club Meran

H 18.00 | GEMEINDE BOZEN | GUMERGASSE | BOZEN
IRAN UND SYRIEN HEUTE – runder Tisch mit Taghi Rahmani (Lehrer, Journalist, Menschenrechtsaktivist), Susan Dabbous (giornalista free-lance), Ahmad Rafat (giornalista e scrittore), mit der Moderation von Barbara Gruden (giornalista triestina) und Adel Jabbar (Soziologe). In der Gesprächsrunde wird der Themenbereich Information am Beispiel des Iran und Syriens aufgegriffen. Die beiden Länder bilden seit Jahrzehnten eine politisch-strategische Achse und Syrien, wo seit nunmehr drei Jahren ein blutiger Bürgerkrieg wütet, steht im Mittelpunkt der internationalen Medienaufmerksamkeit.
more
H 19.30 | CENTRALE FIES | DRO
WINTER RESIDENCY alla Centrale. Alle 19.30: happy hour e presentazione di COSE DA UOMINI: Quattro giovani artisti affrontano il tema della violenza di genere. Un progetto di Susanna Sara Mandice in collaborazione con Codice Ivan.
Alle 20.30: MARTA CUSCUNA’ e il progetto sulle resistenze femminili THE BEAT OF FREEDOM performance lecture.
more
H 20.00 | OST WEST CLUB | MERAN
ANNA GRUBER eröffnet ihre Ausstellung im Ost West Club. Die Fotografin begann sehr früh mit ihrem Handwerk,Traum, Vorstellung und die Fabelwelt sind Thema ihrer Arbeit. Die Ausstllung ist bis 29.3.2014 zu sehen.
more
H 20.00 | WEEKENDER | INNSBRUCK
Pop-Band sind sie gewiss keine. – Die katalanische Band CHE SUDAKA spielt zumeist im Ausland und hat mit ihrem Sound und ihrer Haltung das Publikum und die Musikpresse der halben Welt erobert, von Barcelona aus mit ihrer Mestizaje.
more
H 20.00 | MUSEION | BOLZANO
Cosa accomuna l’affondamento della portaerei Indipendence nel 1951 e quello della caravella Santa Maria di Cristoforo Colombo nel 1492? Il progetto inedito di LEANDER SCHWAZER indaga il concetto di libertà, muovendosi tra arte, storia e guerra.
H 20.30 | WEINKELLER | WILLRAMSTR. 7 | BRUNECK
Die erste und einzigartige MH MOBILE LESEBÜHNE des Landes geht in die zweite Runde. Diesmal mit Badboy Haris Kovacevic, Lene Philosophene Morgenstern (zu 66%), bruneckalleinistvielzuklein Marion von Zieglauer und erstmals auch Thomas Rizzoli.
more
H 20.30 | TEATRO SOCIALE | TRENTO
Ora anche a Trento, Alessandro Gassmann affronta, per la prima volta anche da regista, RICCARDO III, un testo di William Shakespeare con l’intento di trasmettere – grazie anche all’adattamento curato da Vitaliano Trevisan – i molteplici significati di questo capolavoro attraverso una struttura lessicale diretta e priva di filtri, capace di liberare l’opera da ragnatele linguistiche e restituirne tutta la complessità, la forza, la bellezza e la straordinaria attualità. (fino a domenica 23 febbraio).
more
H 20.30 | CARAMBOLAGE | BOZEN
BRIGITTE KNAPP lädt zur Präsentation ihres Hörbuches “Der Traumfänger oder Joachim Mustermanns Second Life” Für Recording und Soundarrangement zeichnet Peter#KOMPRIPIOTR#Holzknecht verantwortlich. Brigitte Knapp liest ihre heiter-skurrile Geschichte über den Träumer Joachim Mustermann. Das Hörbuch hängt im Netz von (von der Autorin und Schauspielerin selbst) handgefertigten Traumfängern.
more
H 21.00 | AURORA | ALTER BAHNHOF | AUER
Es kommen NI – es beginnt mit viel Lärm um Nichts, Schleierwolken verflechten sich mit Klängen und Rhythmen ineinander und bewegen sich geordnet zum Dub… spätestens nach ein paar Minuten explodiert alles und löst sich im nirgendwo. Drei Gitarren, ein Schlagzeug und kein Grund zur Sorge. NI retten das Universum. Mit exorbitantem Rock, der Schablonen als Hoola Hoop-Reifen verwendet. Mit Free Jazz from outer space, konturiertem Noise und Johann Sebastian Bach auf körpereigenen Substanzen. Mit allem und scharf. Der Eintritt ist frei und freiwillig.