FRIDAY 08.11.2013

Balletto di Milano a Trento, Natalino Balasso a Bolzano, Engel lassen keinen fallen, Preisverleihung Kunst am Bau/im öffentlichen Raum, Ecolo temporary store, Story Telling Festival, Start der Südtirol-Tour von Dominik Plangger und Cynthia Nickschas

H 17.00 | BOZEN
STORYTELLING TIME heute und morgen: Erzählerinnen und Erzähler aus Italien, Österreich, Großbritannien und Kanada kommen wieder nach Bozen: Mariella Bertelli, Hertha Glück, Micheal Harvey, David Ambrose, Heike Vigl, Veronika Krapf, Chiara Visca, Paola Balbi, Davide Bardi, Martina Pisciali, Martina Rigoni, Valerio Russo, Lucas Da TosVillalbae, Roberta Montisci, GiudittaSantori und Reinhilde Gamper.
more

H 17.00 | ECOLO TEMPORARY STORE | VERDIPLATZ 23 | BOZEN
ECOLO TEMPORARY STORE öffnet seine Tore und wird dieses Wochenende Freitag, Samstag und Sonntag von 11 bis 18 Uhr faire und ökologische Produkte anbieten. Und die sind dabei: Rebello – Bekleidungsstücke aus Naturfasern, Wollstübele Ultental – Wollprodukte, Risorse Future – Öko Schuhe, Franco Scortichini – Recycling von Lagerbeständen, Verena Oppermann – Künstlerin/Handwerkerin, Handswork Bozen – Teppiche, Handswork Tscherms – Möbel.

19.00 | GALERIE PRISMA | WEGGENSTEINSTR. | BOZEN
Vergabe und Präsentation des 5. Preises KUNST AM BAU – KUNST IM ÖFFENTLICHEN RAUM. Ausstellung bis 30.11.2013.
more

H 20.00 | WESTBAHNTHEATER | INNSBRUCK
Das Westbahntheater bringt erneut eine Uraufführung auf die Bühne, diesmal eine Coproduktion mit der Carambolage Bozen: das zweisprachige Stück von Brigitte Knapp & Christian Mair auf der Basis eines italienischen Bestsellers von Michela Franco Celani: LA STANZA DELL’ORSO E DELL’APE – ENGEL LASSEN KEINEN FALLEN. Weitere Aufführungstermine: So 10., Fr 15., Sa 16., So 17., Fr 22. November 2013; Beginn jeweils um 20.00 Uhr.
more

H 20.30 – 22.30 | TEATRO STABILE, BOLZANO
LA BROCCA ROTTA – Der zerbrochene Krug, considerata la più bella commedia di tutto il teatro tedesco, è una satira contro l’immoralità di coloro che, per la carica ricoperta, dovrebbero essere invece modello di correttezza e lealtà. Una commedia scritta da Heinrich von Kleist nel 1802 e ripresa da Marco Bernardi.
more

H 20.30 | DACHTHEATER | ALGUNG
Heute startet DOMINIK PLANGGER seine Südtirol Tour mit CYNTHIA NICKSCHAS. Bis 23.12. sind die beiden Singer-Songwriter in ganz Südtirol unterwegs und machen in Bruneck, Brixen, Klausen, Seis, Eppan, Schlanders und Laas halt. Alle Termine und die Tickets gibt’s hier oder hier.
more

H 20.30 TEATRO AUDITORIUM, TRENTO
BALLETTO DI MILANO: LE VIE EN ROSE – CHANSONS - I classici della canzone francese per una serata di danza ricca di emozioni. Il Balletto di Milano, storica compagnia nazionale, presenta uno dei suoi blockbuster: il balletto-collage di danze incastonate sulle voci dei più celebri chansonnier.
more

H 21.00 TEATRO CRISTALLO, BOLZANO
NATALINO BALASSO – SIGNORE E SIGNORI – Liberamente tratto dal film di Pietro Germi “Signore e Signori”, lo spettacolo è un romanzo corale che coinvolge un gruppo di personaggi molto diversi tra loro. Risate assicurate per la rassegna “arte del far ridere”.
more

H 21.00 8+9 NOV | TEATRO PORTLAND, TRENTO
ELEKTRIKA – UN’OPERA TECHNO – Macelleria Ettore presenta: “Elektrica – un’opera techno” per la rassegna “Materiale Non Conforme” del Teatro Portland.
more

H 21.00 TEATRO SARTORI, ALA
ANDREA SCANZI – GABER SE FOSSE GABER – “Gaber se fosse Gaber” è un incontro-spettacolo, con molti contributi filmati che amplificano l’emozione di una scoperta, o di una riscoperta, di un artista unico. Scritto e interpretato dal giornalista Andrea Scanzi racconta in modo efficace il percorso artistico di Giorgio Gaber.
more

Foto: ELEKTRIKA – un’opera techno