stillbach . bachmann . ferragosto

lieber f r a n z . leider bist du ein f r a n z und keine f r a n za . und demzufolge nicht titelgeber[in] zu bachmann ingeborgs romanfragment : der fall franza : / im fall f r a n za schildert die ingeborg nämlich . dass herrschaft und gewalt . nach ende von nationalsozialismus und faschismus . nicht der vergangenheit angehören . sondern sich . in andere erscheinungsformen verwandeln und fortleben / fanculo / eine übersetzung des gedichts : non gridate più : [vom ungaretti giuseppe] hat die bachmann übrigens auch gemacht und die gruber sabine hat es nun . im original und in der bachmann.übersetzung . dem textfluß zu : stillbach : [ihrem neuen roman] vorangesetzt / : stillbach oder die sehnsucht : heißt der vollständige titel . dem die gruber . im unterschied zu bachmanns f r a n za.fragment . einen schluss ans ende setzt / ihr buch . das vom rechercheeifer des historikers steinacher gerald profitiert . ist zwar alles andere als romantisch . stammt aber voll und ganz von ihrem roman.tisch und ist beste urlaubslektüre in diesen manchmal verregneten sommertagen / vor allem kann man mit : stillbach : die gegenwärtigen fin[fr]anz.krisen.nachrichten [anscheinend die brutalsten nach 1945] einigermaßen verdrängen / gut verdrängen können . möchten gegenwärtig wahrscheinlich auch die ganzen börsen.wixer . fascho.banker und korrupten polit.kapitalisten . damit ihre am fin[fr]anzmarkt angerichteten geld.schweinereinen möglichst unauffällig im nichts verpuffen / nach dem finalen zusammenbruch der weltwirtschaft können sie das vielleicht in einem schicken verdränguns.spa&wellness.ressort in stillbach nachholen / von dort aus schlüpfen sie dann [wie die nazis nach der zweiten guerra mondiale] unter falschem namen in neue rollen . oder leben operiert bis hinter die ohren . autark am nordpol / mich . lieber f r a n z . interessiert die momentane krise dagegen überhaupt nicht / ich bin nämlich auf urlaub . ferragosto in stillbach / sven koe