Who is Franz
Franz è comunicazione culturale su diverse piattaforme: web, carta stampata, radio e tv. Franz nasce in Alto Adige osserva, racconta e approfondisce i fenomeni sociali e culturali del territorio e dei suoi dintorni, in Trentino e Nordtirol, con uno sguardo al Nordest. È amplificatore e moltiplicatore culturale e punto d’incontro di idee. Franz inventa e propone nuove sinergie, cerca il dialogo e il confronto, ricerca, scopre, ascolta e diffonde le vostre opinioni.
Franz ist kulturelle Kommunikation auf vielen Ebenen: Web, Papier, Radio und Fernsehen. Franz kommt aus Südtirol und beobachtet und untersucht die sozialen und kulturellen Phänomene seines Herkunftslandes und seiner Nachbarn im Trentino und in Nordtirol, im Blickfeld auch den italienischen Nordosten. Er ist Kulturvermittler, Kulturverteiler und Schmelztiegel vieler Ideen. Franz ersinnt und schafft neue Synergien, sucht den Dialog und die Diskussion, entdeckt, vertieft und erörtert und ist gespannt auf eure Meinung.
Informing
Franzmagazine bewegt sich im Web und auf Papier: franzmagazine.com bringt täglich Kulturnachrichten; das Magazin Franz erscheint zweimonatlich mit der Wochenzeitschrift ff in einer Auflage von 16.000 und widmet sich stets der Vertiefung eines speziellen Themas.
Franzmagazine si muove nel web e su carta stampata: il sito franzmagazine.com offre approfondimenti culturali aggiornati quotidianamente e il magazine cartaceo distribuito in 16.000 copie ogni 2 mesi in allegato al settimanale ff approfondisce di volta in volta un tema specifico.
Documenting
Franz riprende, chiede, racconta e commenta ciò che avviene sul territorio.
Franz greift Südtiroler Thematiken und Geschehnisse auf, erzählt, hinterfragt, überdenkt und kommentiert sie.
Recruiting
Franz behält Südtirol und die nördlichen und südlichen Nachbarländer im Auge, sucht und findet die Besten aus Journalismus, Design, Fotografie, Video, Grafik, Illustration oder Kunst. Interessiert? – Melde dich bei uns!
Franz tiene gli occhi aperti sul territorio, trova e seleziona giovani redattori, designer, fotografi, videomaker, grafici, illustratori, artisti. Vuoi lavorare con Franz? Contattaci!
Promoting
Franz è partner dei promotori culturali, locali e non, per l’organizzazione, la presentazione e la promozione delle proprie iniziative sul territorio.
Franz ist Partner von kulturellen Kulturschaffenden und Institutionen in Südtirol und Umgebung und unterstützt diese in der Organisation und Promotion ihrer Arbeiten und Initiativen.

