FRIDAY 6.3.15

H 11.00 | MUSEION CAFÈ | BOZEN
Gmeiner-Verlags und des Autoren Martin Hanni und Renate Ranzi laden wir Sie heute ganz herzlich zur Buchpräsentation – mit kleiner Kippenberger-Aktion – des neuen Buches SÜDTIROL MIT GESCHMACK UND GEHEIMNIS ein. Es erscheint am 11. März 2015 im Gmeiner-Verlag – ein paar Tage vorher stellen Autor Martin Hanni und Fotografin Renate Ranzi ihr Buch vor. Gast: Frowin Oberrauch – Sortengarten Südtirol.
more 

H 18.30 | LIBERA UNIVERSITA DI BOLZANO
Dopo il tour del nord-ovest di dicembre, TIPI DI TORINO completa il tour del settentrione italiano con una tre giorni nel nord-est. Il volume di Giulia Garbin e le attività editoriali e di stampa di Print About Me e Archivio Tipografico saranno presentate dall’autrice e da Stefano Riba presso la Libera Università di Bolzano in un incontro che si terrà nell’aula magna (e pure in inglese). 
more

H 19.00 | GALERIE IM TAXISPALAIS | INNSBRUCK
Ausstellungseröffnung PSYCHOPROSA von Thomas Feuerstein.
more

H 20.00 | FESTUNG FRANZENSFESTE
Endlich lancieren MAINFELT ihre erste CD “Living Room” und reisen durch die Welt, um sie vorzustellen – zunächst und zwischen drin natürlich in ihrer Heimat Südtirol – aber auch in the whole wide world.
more 

H 20.00 | TUBLA DA NIVES | WOLKENSTEIN
Die Ausstellung NACHTGARTEN von SARA WELPONER besteht aus großformatigen Zeichnungen und Bildern, die in den letzten Jahren entstanden sind. Leitmotiv ist die Natur, die allerdings hier nicht nur als Landschaft oder unberührter Urzustand zu verstehen ist. Vielmehr steht sie auch für die Natur in uns, die sich vor allem in Form von Träumen und Eingebungen zeigt. 

H 20.30 | TEATRO COMUNALE DI GRIES | BOLZANO
IDENTITA’ : MARCO BALIANI. La parola “identità” ci viene incontro in ogni momento della nostra vita sociale, oggi, più ancora di quanto non accadesse anni fa. È come una parola puntaspilli dove vanno a infilarsi e a convergere una pluralità di temi, di sostanze, ma anche di racconti. Nei secoli ma anche in tempi a noi prossimi, esaltando la parola “identità” abbiamo visto compiersi massacri, negandola abbiamo visto compiersi stermini. Identità religiosa, identità etnica, identità sessuale, identità nazionale, identità genetica, identità biologica, l’elenco potrebbe continuare a lungo. Lo spettacolo tenta di toccare qualcuno di questi “territori”, come può fare il teatro, mettendo in scena conflitti, facendo domande, senza dare soluzioni univoche, riflettendo su come la parola “identità” si presti ad essere relativizzata e modificata a seconda dei contesti. 

H 20.30 | CENTRO VINTOLA | BOLZANO
Secondo appuntamento della terza edizione di ANIME NIGHTS, rassegna di cinema d’animazione giapponese frutto della collaborazione tra i centri giovani Vintola18 e Charlie Brown e anteprima del festival ArtMaySound 2015. Per questa 3° edizione si è pensato di onorare il genio artistico di Hayao Miyazaki, uno dei più proliferi e famosi registi di animazioni giapponesi. I film in programma, infatti, hanno goduto del suo contributo come regista (Si alza il vento, Laputa il castello nel cielo, Ponyo sulla scogliera) o come sceneggiatore (Arrietty e I sospiri del mio cuore). 

H 20.30 | TEATRO CRISTALLO | BOLZANO
FRIDA CARAZZATO: CORPO D’ARTISTA. Tra i mezzi utilizzati in arte, la performance è un medium che trova la sua origine nelle pratiche artistiche interdisciplinari della prima metà del ventesimo secolo. Attraverso questa forma artistica l’artista esplora nuovi scenari, rompe categorie, indica nuovi orientamenti. L’azione, il gesto, il corpo abitano, sostano e definiscono uno spazio e si esprimono nell’intervallo di tempo in cui accadono. Il corpo del performer diventa così il punto d’incontro tra l’opera e lo spettatore. Attraverso alcuni esempi tratti da pratiche artistiche contemporanee, il corpo è indagato come terreno di incontro, attraversamento, zona di resistenza e portatore di nuove visioni.

ANNULLATO causa motivi di salute dell’attrice:
H 20.30 | CENTRO PER LA CULTURA | MERANO
PASS/AGES spettacolo di prosa  sul passaggio d’età.  Pass/ages la prima delle tre fasi del progetto “Riti di passaggio”, sviluppato in due anni e dedicato a riflettere sull’età da un punto di vista soprattutto femminile. Gli antichi riti di passaggio, nella storia umana, rappresentavano momenti di intenso rapporto tra gli esseri umani, la società e la natura. La nostra vita contemporanea è povera di questi riti, ma piena invece di “ageism” (cioè stereotipi e discriminazione contro individui o gruppi sulla base della loro età).
“Pass/ages” è una riflessione, attraverso il linguaggio della performance, sulla fragilità e la forza delle donne di oggi, intrappolata tra “ageism” della società (anche se apparentemente ‘politically correct ‘) e la volontà di una saggezza interiore riconquistata.

H 20.45 | DIE BÄCKEREI | INNSBRUCK
SCHMIEDS PULS ist der Beweis dafür, dass weniger mehr ist, so viel mehr, dass man sich anhalten muss. Das Trio rund um Sängerin, Gitarristin und Songwriter Mira Lu Kovacs, mit Walter Singer am Kontrabass und Christian Grobauer am Schlagzeug, hat perfektioniert, was man ein musikalisches Destillat nennen könnte. Wo andere 1000 Töne spielen, machen sie Pause – man selbst steht vor dem Zerplatzen, schreit innerlich, masochistisch beglückt, denn so eine Spannung muss man einmal aufbauen können, so muss einen Dramaturgie ohrfeigen.
more

H 21.00 | VIDEODROME | BOLZANO
CINECONCERTO/LUCA OLIVIERO (YO YO MUNDI) VS VACANZE DA CINEMA. Un nuovo evento di sonorizzazione vede impegnato il compositore e musicista Luca Olivieri: “Vacanze da Cinema” è un’inedita rimusicazione di frammenti di rare pellicole del cinema muto (dai Fratelli Lumière a Georges Méliès ed Emile Reynaud), che raccontano la magia di suggestivi paesaggi esotici come luoghi da sogno, inteso anche come metafora della vita e del pensiero. 

H 21.00 | PMK | INNSBRUCK
PSYCH-A-GO-GO BALLROOM w/ SALEM’S POT | MONOLORD (se): Das schwedische Quartett fackelt nicht lange und zeigt klar, wo der Hammer hängt. SALEM’S POT sind lysergische Schergen erster Güte. Sie waten knietief im Blut junger Sexfilm-Heldinnen und beschwören den Dämon Fuzz. „It’s like a House Of Horror psychotic death trip through the mind of Aleister Crowley. Dark, groovy and fantastically creepy.“ Pflichttermin für Freunde des gepflegten Schmuddels! Ihre Label- und Countrymates MONOLORD stehen ihnen in nichts nach. Knochenbrecher Grooves und Riffs so gewaltig, dass man meint, Thor selbst würde jeden Moment die Location stürmen. Serviert wird dieser unheilige Mix von lovegoat, die selbstverständlich auch wieder für euer musikalisches Wohl an der Bar sorgen werden. MÄH!
more

H 21.00 | WEEKENDER | INNSBRUCK
TEAM VIBESTASH, SHANTI POWA & INVASION SOUND: tanzen, tanzen bis in die frühen Morgenstunden.
more

H 22.00 | NACHTIGALL | KLAUSEN
Heute seht ihr 1 1/2 Jahrzehnte Südtiroler Musikgeschichte LIVE im Club Nachtigall in Klausen. Rockiger Sound, Südtiroler Dialekt und ein Inhalt, der wohl jeden anspricht. DOR DOGGI SING meldet sich im Rahmen der Klausen Unplugged Konzert-Tour 2015 zurück.
more

H 23.00 | MIRÒ | BOZEN
tanzen ist auch sport + wupwup present N I C O P U S C H from Germany – first gig in Italy. 
more

H 23.30 | LIFE CLUB | BOLZANO
DIMENSION VXS. FACE2FACE: Chi l’ha detto che rock e musica dance sono due universi destinati a non incontrarsi mai? Dimension vuole sfatare questo mito e lancia la sfida con Face 2 face, la one night che ridefinisce l’idea di musica. Chitarra,dj,cantante e vocalist creeranno un mix tra dj set e musica live, dove la musica dance unita alle Vostre icone ROCK si trasformano in un pazzesco show dove potrete scatenare la vostra anima ribelle! SIETE PRONTI ALLA RIVOLUZIONE??
more