THURSDAY 16.1.2014

Franz

Eduard Habicher in der Goethe, Alessandro Gassman si confronta con Riccardo III al TSB, Moni Ovadia al Cristallo, Satelliti im Sudwerk

H 18.00 | GALLERIA GOETHE | BOLZANO
Inaugura la mostra personale dell’artista EDUARD HABICHER, Gedanken-Fänger con un introduzione di Heinrich Schwazer. Verranno esposte circa 15 opere nuove, sia di grande che di piccolo formato. L’artista è presente.

H 20.30 | TEATRO STABILE | BOLZANO
Surreale, espressionista, originale e profondamente radicato nella nostra realtà: dopo essersi a lungo confrontato con testi contemporanei, Alessandro Gassmann porta in scena per la prima volta RICCARDO III di William Shakespeare, riletto grazie alla versione disincantata e alla scrittura tagliente di un autore come Vitaliano Trevisan che ha curato la traduzione e l’adattamento teatrale del testo. Fino a domenica 19.

H 20.30| TEATRO CRISTALLO | BOLZANO
La lingua, la musica e la cultura yiddish, quell’inafferrabile miscuglio di tedesco, ebraico, polacco, russo, ucraino e romeno, la condizione universale dell’Ebreo errante, il suo essere senza patria sempre e comunque, sono al centro di CABARET YIDDISH di MONI OVADIA. Uno spettacolo che “sa di steppe e di retrobotteghe, di strade e di sinagoghe”, una serata dal sapore antico.

H 21.30 | SUDWERK | BOZEN
Sie sind brillant und wer noch nie die Möglichkeit hatte, sie live zu sehen, das ist eure Chance: SATELLITI spielen wieder mal in Bozen. Beeilt euch, denn nur 150 Nasen haben Platz.
more